在烏審草原這片美麗、神奇、富饒、遼闊的土地上，活躍著這樣的一支審判隊伍，他們深入農村牧區(qū)、廠礦企業(yè)開展巡回審判工作，他們將矛盾糾紛化解在田間地頭、車間廠房，他們用法律的春風溫暖著農牧民的心田，不論風吹日曬、寒冬酷暑，他們總是默默無聞的穿梭于遼闊的草原上，用艱辛和信念詮釋著人民法官神圣的職責，他們就是烏審旗法院蒙文法庭的全體審判人員。

　　蒙文法庭的成立，為全國法院系統(tǒng)解決少數(shù)民族法官短缺問題探索出了一條切實可行的發(fā)展道路，有力保障了少數(shù)民族群眾使用本民族語言文字進行訴訟的權益。我院蒙文法庭配備審判員3名，書記員2名，翻譯員1名，蒙語法庭自成立以來，年平均受理案件400余件，案件類型主要有草牧場糾紛、民間借貸糾紛、家庭糾紛及土地整合流轉等糾紛，該法庭自成立起共受理案件985件，結案率100%，當庭裁判率100%，案件正確率100%，裁判息訴率100%，案件自執(zhí)率100%，其中近八成案件都是通過巡回審理辦結的。因牧區(qū)面積遼闊，人口稀少，牧民居住分散，有的嘎查從一戶牧民家到另一戶牧民家開車需要兩三個小時，有的嘎查在毛烏蘇沙地腹地，車輛無法通行，辦案人員有時需徒步四五個小時才能到達牧民家中，經(jīng)常是早上太陽沒有升起就出發(fā)，晚上大半夜才回家。

?　　牧區(qū)牧民的文化水平低，法律意識淡薄，訴訟能力不強。具有專業(yè)化、技術化、復雜化等特點的現(xiàn)代訴訟對他們來說非常陌生。蒙文法庭因地制宜，送法上門，就地審理，主動到牧民的草場、田地、家里開庭辦案。針對牧民重義氣而輕法制的特點，在審理時多調少判，努力做到案結事了，該庭的案件調撤率一直保持在90%以上，有效地化解了矛盾糾紛，有力地維護了民族團結穩(wěn)定。在辦案的同時，他們還堅持送法到牧民家中，一方面，積極加強對當?shù)孛裾{工作的指導，另一方面，始終堅持現(xiàn)身說法，在辦案過程中遇到牧民鄰里發(fā)生糾紛，他們總是主動參與調解，宣傳法制，有效地提高了牧民的法律意識，為烏審草原帶來了安寧、穩(wěn)定、和諧。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　?。ǜ呃?）

?

責任編輯：admin