周強:深化司法友好合作 更好造福兩國人民
9月18日至21日,中華人民共和國首席大法官、最高人民法院院長周強率中國法院代表團對塞爾維亞進行友好訪問。訪問期間,周強會見了塞爾維亞總理布爾納比奇、最高上訴法院院長米洛耶維奇、憲法法院院長伊利奇-普雷利奇、國民議會第一副議長阿爾西奇、司法部長庫布羅維奇等,并與米洛耶維奇共同簽署《中華人民共和國最高人民法院與塞爾維亞共和國最高上訴法院司法交流與合作諒解備忘錄》。周強表示,中塞兩國傳統(tǒng)友誼深厚,兩國人民長期友好、相互支持。近年來,兩國全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系穩(wěn)步發(fā)展,政治互信更加牢固,各領(lǐng)域務(wù)實合作深入開展,司法領(lǐng)域交流合作取得一系列積極成果。相信通過此次訪問,必將進一步深化兩國司法交流合作,為鞏固和發(fā)展兩國友好關(guān)系發(fā)揮更加積極作用。
周強介紹了中國法治建設(shè)和法院工作情況。他表示,以習(xí)近平同志為核心的中共中央高度重視法治建設(shè),把全面依法治國確立為治理國家的基本方略,法治建設(shè)不斷取得新的成就。中國法院堅持以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo),堅定不移走中國特色社會主義法治道路,深入推進司法體制改革,大力加強智慧法院建設(shè),扎實推進服務(wù)大局、司法為民、公正司法,努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義,審判質(zhì)量效率不斷提高,司法在服務(wù)經(jīng)濟社會發(fā)展、維護和實現(xiàn)人民群眾權(quán)益中的作用更加彰顯。周強在會見塞爾維亞總理布爾納比奇時表示,塞爾維亞是共建“一帶一路”重要沿線國家,在兩國元首高度重視下,中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷向前發(fā)展。共建“一帶一路”為兩國加強司法交流合作提供了重要機遇,開辟了更加廣闊前景。中國最高人民法院愿與塞方司法界開展更加廣泛、務(wù)實合作,切實落實兩國領(lǐng)導(dǎo)人重要共識,進一步深化兩國傳統(tǒng)友誼,推進“一帶一路”合作,更好造福兩國和兩國人民。布爾納比奇表示,塞方高度重視與中國的友好關(guān)系,希望雙方不斷加強各領(lǐng)域交流合作,進一步鞏固和深化兩國友好關(guān)系,推動兩國關(guān)系不斷邁上新臺階。在會見塞爾維亞最高上訴法院院長米洛耶維奇時,周強表示,隨著兩國經(jīng)貿(mào)往來、人文交往日益密切,中塞司法合作需求日益擴大。希望兩國司法界保持密切聯(lián)系,在“一帶一路”倡議、“中國-中東歐國家領(lǐng)導(dǎo)人會晤機制”等框架內(nèi),進一步加強交流互鑒,在司法改革、信息化建設(shè)、案例研究、法官培訓(xùn)、司法管理等方面開展更加深入合作,推動兩國司法合作不斷取得新進展,為“一帶一路”合作營造良好法治環(huán)境。
米洛耶維奇欽佩中國法治建設(shè)和法院信息化等方面取得的成就,表示愿同中國最高人民法院進一步加強溝通聯(lián)系,增進相互了解,分享彼此經(jīng)驗,深化務(wù)實合作,促進兩國司法工作,推動兩國友好關(guān)系不斷向前發(fā)展。周強在會見塞爾維亞憲法法院院長伊利奇-普雷利奇、國民議會第一副議長阿爾西奇、司法部長庫布羅維奇時,與他們進行了廣泛深入的交流,就進一步鞏固和發(fā)展兩國傳統(tǒng)友誼,切實加強司法領(lǐng)域交流,推進“一帶一路”合作,更好造福兩國和兩國人民達成廣泛共識。周強還訪問了諾維薩德上訴法院、貝爾格萊德高等法院、塞爾維亞司法學(xué)院和貝爾格萊德大學(xué)法學(xué)院,就加強兩國司法領(lǐng)域各層級交往,在法學(xué)研究、法官培訓(xùn)、信息共享等方面開展合作進行了深入交流。訪問期間,周強在貝爾格萊德憑吊了在我國駐南聯(lián)盟使館被炸事件中犧牲的邵云環(huán)、許杏虎、朱穎3位烈士。
最高人民法院審判委員會專職委員劉貴祥、福建省高級人民法院院長吳偕林、云南省高級人民法院院長侯建軍等參加訪問。中國駐塞爾維亞大使陳波陪同參加相關(guān)活動。(寧杰)